До нападения на территорию Белого Легиона остался буквально один день. Харуюки и Фуко ведут с Графит Эджем задушевные разговоры о тайнах Брейн Бёрста прямиком на территории неприступного Имперского Замка. А тем временем Красная Королева Скарлет Рейн принимает судьбоносное решение не только для своего легиона Проминенс, но и, возможно, для всего Ускоренного…