Прошло уже два месяца с момента жестокого сражения с сумеречным вором. Чиюри и Фуко присоединились к легиону и значительно упростили ребятам защиту территорий школы Умесато. Но Фуко по-прежнему держится в отдалении ото всех, терзаемая грехами прошлого. Чтобы хоть как-то помочь, Харуюки изо всех сил ищет способ показать ей, как прекрасно небо, от которого он…