После того, как система родной планеты Джинто была снова взята под контроль Человеческой Империей Аб, Лафиль берёт первый за 10 лет отпуск от военной службы и отправляется вместе с юным графом Хайд помочь ему занять законное место монарха планеты Мартин. Но сделать это будет совсем непросто не только из-за бунтарских настроений местного населения, так и не…