Ван Дун полон энтузиазма перед началом своего обучения в университете — новые знакомства, весёлые мероприятия и проживание в общежитии были тем, чего он ждал больше всего. Однако вместо долгожданного уведомления о поступлении ему вручают билет до планеты Нортон и договор с Конфедерацией об участии в колонизации космоса.