Дейл и Латина вернулись в родной Кройц, к привычной повседневной жизни. Латина вне себя от счастья… ведь теперь у неё полно разнообразных вкусняшек! Оказывается, в Василио с культурой еды творится полный кошмар! Латине даже пришлось тайком с нуля приготовить один продукт, а всё для того, чтобы хоть немного разнообразить стол. Волчонок Винд улетает проведать…