"Что ты сможешь сделать в одиночку, когда Клюэль не станет?" Услышав вопрос Ксео в стенах ночного колизея Нейт замер. Длинная ночь в городе триумфального возвращения Эндзю продолжалась. Вокруг чешуи Миквы продолжается битва, цель которой «Идеальный мир, в котором существуют песнопения». Результат боя за совершенный катализатор определит судьбу Софии оф Клюэ…