В эру межгалактических путешествий человечество наконец-то преодолело барьеры пространства благодаря прорыву в технологии мгновенного перемещения. Однако после первого же прыжка через космическую бездну выяснилось, что новая реальность далека от того, чего ждали первопроходцы.